Un peu avant 1999, quand se concrétise le livre d’Astérix le Gaulois aux Éditions Albert-René, il fallait bien lui trouver un nom et une couverture…

On en discute à c emoment-là (ça devait être en 1998) avec Régis Grébent, repsonsable du studio graphique d’Astérix, et il nous semble que le titre “Le monde d’Astérix” convient bien à l’ouvrage avec son double sens : à la fois les personnages des albums et également les voyages que font les Gaulois à travers la planète (de l’époque), qui sont le fil rouge du livre.

Régis propose donc la couverture suivante, avec un dessin original de Frédéric Mébarki et une colorisation de son frère Thierry Mébarki :

 

Finalement, le titre qui sera choisi par les EAR sera beaucoup plus simple : “Le livre d’Astérix le Gaulois” et l’image de la couverture sera extraite d’une case d’un album d’Astérix où on voit son casque, son épée et sa gourde de potion magique sur un tabouret (une couverture également très sympa) :

 

Le visuel initial n’a pas été perdu pour autant puisqu’il a été utilisé pour un livre sur le petit héros Gaulois en néerlandais : “Asterix en de wijde Wereld” (Astérix et le vaste monde, si mon hollandais ne me trahit pas 🙂 ), sorti en 2000 :