Les noms des personnages (autres nationalités et régions) dans Astérix

Après les Gaulois et les Romains, bien sûr omniprésents dans les aventures d’Astérix, voici la liste des personnages ayant reçu un nom dans les autres nationalités : Bretons, Égyptiens, Hispaniques, Normands et Vikings, Grecs, Belges, Corses, Phéniciens et Judéens, Indiens, Helvètes, Goths et même Atlantes…

Pour commencer, listons ceux qui auraient pu apparaître dans la première liste, celle des Gaulois, puisque leurs noms en -ix et l’Histoire les assimilent à nos ancêtres. Mais comme ils ont eu droit à leur album dédié, je les ai comptabilisés à part (qu’ils m’en excusent, il parait que certains sont assez susceptibles 🙂 ) :

Les Corses

Nom	Album	Page d'apparition
Ocatarinetabellatchitchix	Astérix en Corse	p.14
Caféolix	Astérix en Corse	p.17
Parlomba	Astérix en Corse	p.17
Carferrix	Astérix en Corse	p.25
Tallasotérapix	Astérix en Corse	p.26
Chipolata	Astérix en Corse	p.30
Salamix	Astérix en Corse	p.34
Violoncellix	Astérix en Corse	p.36
Tropollix	Astérix en Corse	p.36
Hérettix	Astérix en Corse	p.36
Minéralogix	Astérix en Corse	p.36
Appatix	Astérix en Corse	p.36
Sinfonix	Astérix en Corse	p.36
Plaindetix	Astérix en Corse	p.36
Ramollix	Astérix en Corse	p.38
Figatellix	Astérix en Corse	p.40
Osterlix	Astérix en Corse	p.43
Paléontologix	Astérix en Corse	p.46
Errata	Astérix en Corse	p.46
Désiderata	Astérix en Corse	p.46
Squinotix	Astérix en Corse	p.46

Les Belges

Nom	Album	Page d'apparition
Mouléfix	Astérix légionnaire	p.18
Gueuselambix	Astérix chez les Belges	p.19
Vanendfaillevesix	Astérix chez les Belges	p.19
Maelenkolix	Astérix chez les Belges	p.19
Madamboevarix	Astérix chez les Belges	p.19
Vandeuléflix	Astérix chez les Belges	p.19
Nicotine	Astérix chez les Belges	p.21
Vandécosmétix	Astérix chez les Belges	p.32
Boetanix	Astérix chez les Belges	p.34
Amoniake	Astérix chez les Belges	p.34
Manneken	Astérix chez les Belges	p.35

Les Helvètes

Nom	Album	Page d'apparition
Zurix	Astérix chez les Helvètes	p.28
Petisuix	Astérix chez les Helvètes	p.29

Élargissons légèrement notre champ de recherche avec les habitants des contrées ayant une frontière commune avec la Gaule : Goths et Hispaniques…

Les Goths

Nom	Album	Page d'apparition
Théoric	Astérix et les Goths	p.6
Pasdfric	Astérix et les Goths	p.6
Histéric	Astérix et les Goths	p.6
Périféric	Astérix et les Goths	p.6
Coudetric	Astérix et les Goths	p.6
Téléféric	Astérix et les Goths	p.24
Cloridric	Astérix et les Goths	p.26
Electric	Astérix et les Goths	p.43
Passmoilcric	Astérix et les Goths	p.44
Liric	Astérix et les Goths	p.45
Satiric	Astérix et les Goths	p.45
Casseurdebric	Astérix et les Goths	p.45
Chiméric	Astérix légionnaire	p.18
Figuralégoric	Astérix légionnaire	p.18

Les Ibères

(qui, chaque année, sont de plus en plus rudes…)

Nom	Album	Page d'apparition
Soupalognon y crouton	Astérix en Hispanie	p.7
Soupalognon y crouton (Périclès dit pépé)	Astérix en Hispanie	p.7
Lachélechampignon y causon	Astérix en Hispanie	p.34
Dansonsurlepon y davignon	Astérix en Hispanie	p.38
El Hispaniès	Astérix en Hispanie	p.47

Voyageons un peu plus et traversons les mers, allons de plus en plus loin, en bateau ou en tapis volant (liste non exhaustive)…

Les Bretons

Nom	Album	Page d'apparition
Cassivellaunos	Astérix chez les Bretons	p.6
Zebigbos	Astérix chez les Bretons	p.7
O'torinolaringologix	Astérix chez les Bretons	p.7
Jolitorax	Astérix chez les Bretons	p.7
Mac anotérapix	Astérix chez les Bretons	p.7
Faupayélatax	Astérix légionnaire	p.18
Autodidax	Les lauriers de César	p.19
Relax	Astérix chez les Bretons	p.20
Antrax	Astérix chez les Bretons	p.23
Furax	Astérix chez les Bretons	p.23
Petissax	Astérix chez les Bretons	p.23
Danlax	Astérix chez les Bretons	p.23
Surtax	Astérix chez les Bretons	p.32
Petula	Astérix chez les Bretons	p.33
Bidax	Astérix chez les Bretons	p.36
Ipipourax	Astérix chez les Bretons	p.39

Les Normands

Nom	Album	Page d'apparition
Olaf Grossebaf	Astérix et les Normands	p.9
Paraf	Astérix et les Normands	p.14
Epitaf	Astérix et les Normands	p.14
Cénotaf	Astérix et les Normands	p.14
Complétemenpaf	Astérix et les Normands	p.14
Bellegaf	Astérix et les Normands	p.14
Batdaf	Astérix et les Normands	p.16
Plaf	Astérix et les Normands	p.21
Epaf	Astérix et les Normands	p.21
Cinématograf	Astérix et les Normands	p.25
Caraf	Astérix et les Normands	p.29
Bathyscaf	Astérix et les Normands	p.29
Dactilograf	Astérix et les Normands	p.39
Sténograf	Astérix et les Normands	p.39
Mataf	Astérix et les Normands	p.47
Autograf	Astérix et les Normands	p.44

Les Vikings

J’ai choisi de ne pas les proposer avec les Normands, puisque leur långåge est un peü différent de celui des Nørmands…

Nom	Album	Page d'apparition
Zøødvinsen	La grande traversée	p.5
Kerøsen	La grande traversée	p.5
ÅvÅnsen	La grande traversée	p.11
Neuillisursen	La grande traversée	p.34
Malsen	La grande traversée	p.34
Obsen	La grande traversée	p.41
Gudrun	La grande traversée	p.43
Hallgerd	La grande traversée	p.43
Hertrud	La grande traversée	p.43
Vigtis	La grande traversée	p.43

Les Égyptiens

Nom	Album	Page d'apparition
Cléopâtre	Astérix et Cléopâtre	p.5
Numérobis	Astérix et Cléopâtre	p.6
Tumehéris	Astérix et Cléopâtre	p.9
Misenplis	Astérix et Cléopâtre	p.12
Amonbofis	Astérix et Cléopâtre	p.13
Tournevis	Astérix et Cléopâtre	p.18
Ginfis	Astérix et Cléopâtre	p.35
Courdeténis	Astérix légionnaire	p.18
Ptolémée XVI	Le fils d'Astérix	p.48

Les Grecs

Nom	Album	Page d'apparition
Plazadetoros	Astérix légionnaire	p.18
Mixomatos	Astérix aux Jeux Olympiques	p.22
Calvados	Astérix aux Jeux Olympiques	p.22
Scarfas	Astérix aux Jeux Olympiques	p.22
Plexiglas	Astérix aux Jeux Olympiques	p.24
Fécarabos	Astérix aux Jeux Olympiques	p.26
Invinoveritas	Astérix aux Jeux Olympiques	p.27
Garmonparnas	Astérix aux Jeux Olympiques	p.33
Okéibos	Astérix aux Jeux Olympiques	p.40
Croquemithène	Astérix aux Jeux Olympiques	p.41
Gatessos	Les lauriers de César	p.13
Karédas	Astérix chez Rahàzade	p.19
Hoénème	Astérix chez Rahàzade	p.19
Spartakis	La galère d'Obélix	p.7

Les Indiens

Nom	Album	Page d'apparition
Kiçàh	Astérix chez Rahàzade	p.6
Cékouhaçà	Astérix chez Rahàzade	p.10
Kiwoàlah	Astérix chez Rahàzade	p.10
Rahàzade	Astérix chez Rahàzade	p.10
Seurhàne	Astérix chez Rahàzade	p.23
Mercikhi	Astérix chez Rahàzade	p.23
Pourkoipàh	Astérix chez Rahàzade	p.35
Iznogoud	Astérix chez Rahàzade	p.43

Les Phéniciens et Judéens

Nom	Album	Page d'apparition
Epidemaïs (Phénicien)	Astérix gladiateur	p.14
Josué Pazïhalé (Judéen)	L'Odyssée d'Astérix	p.29
Isaïe (Judéen)	L'Odyssée d'Astérix	p.31
Samson Pludechorus (Judéen)	L'Odyssée d'Astérix	p.33
Saül Péhyé	L'Odyssée d'Astérix	p.34

Les Numides

(n’oubliez jamais qu’il ne faut pas leur parler sèchement !)

Nom	Album	Page d'apparition
Duplicatha (Numide)	Le Domaine des Dieux	p.19
Juba 1er	Astérix légionnaire	p.37

L’Atlante

Nom	Album	Page d'apparition
Hyapados	La galère d'Obélix	p.37

Et non, on ne les oublie pas, mais il faut bien dire que leur nationalité n’est pas simple à détecter…

Les Pirates

Nom	Album	Page d'apparition
Barbe-Rouge	Astérix gladiateur	p.15
Triple-pattes	Astérix gladiateur	p.15
Baba	Astérix gladiateur	p.16
Erix	Le tour de Gaule	p.44

Comme pour les deux articles précédents, si vous trouvez des erreurs, omissions ou toute autre informations digne d’être signalée, n’hésitez pas à me les indiquer dans les commentaires ci-dessous. Je ferai les modifications nécessaires dans la foulée. Avant bien sûr, un jour, de compléter ce tableau avec les albums les plus récents… 🙂